{"id":159478,"date":"2019-04-09T14:12:46","date_gmt":"2019-04-09T21:12:46","guid":{"rendered":"https:\/\/travelnevada.com\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/"},"modified":"2025-07-31T12:16:00","modified_gmt":"2025-07-31T19:16:00","slug":"observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/","title":{"rendered":"Observando la rapaz forestal m\u00e1s feroz de Nevada con Mackenzie Jeffress"},"content":{"rendered":"\n

A menudo, cuando le digo a la gente que soy bi\u00f3logo de Vida Silvestre, Diversidad<\/em> Divisi\u00f3n del Departamento de Vida Silvestre de Nevada, tengo que hacer un seguimiento con una explicaci\u00f3n. <\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n

\n
\n

\u00bfLa raz\u00f3n? Nevada es el hogar de m\u00e1s de 600 especies de vida silvestre y solo unas pocas docenas de ellas son animales de caza, lo que significa que los cientos de especies restantes no se cazan, incluida una variedad de p\u00e1jaros cantores, murci\u00e9lagos, roedores, serpientes y lagartijas. Algunas de estas especies viven en zonas muy aisladas y remotas del estado, mientras que otras pueden ser comunes en su patio trasero. Ah\u00ed es donde entro yo. El Departamento de Vida Silvestre de Nevada tiene la tarea de proteger, conservar, gestionar y restaurar la vida silvestre, y la Divisi\u00f3n de Diversidad de Vida Silvestre, donde trabajo, es responsable de la parte no cineg\u00e9tica de esa tarea.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Vista
Terreno del noreste de Nevada<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Cada d\u00eda de mi trabajo es diferente y quiz\u00e1s eso es lo que m\u00e1s me gusta de \u00e9l. Desde estudios de murci\u00e9lagos de invierno centrados en la vigilancia de enfermedades y recuentos de hibernaci\u00f3n hasta la instalaci\u00f3n de cientos de trampas de aluminio para animales vivos para estudios de inventario de peque\u00f1os mam\u00edferos, casi todos los d\u00edas me llevan a una parte diferente de Nevada, para estudiar una especie diferente. Pero el proyecto que m\u00e1s espero esta primavera y verano es nuestro estudio del azor norte\u00f1o en el noreste de Nevada.<\/p>\n\n

\"azor
Azor del Norte<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n
\n

Imagino que la mayor\u00eda de la gente est\u00e1 familiarizada con las \u00e1guilas y tal vez con ese halc\u00f3n de cola roja que ves posado en el poste de electricidad camino al trabajo, pero el azor norte\u00f1o…Accipiter gentillis<\/em>\u2014no es tan familiar, en parte porque no es tan com\u00fan ni obvio, y pasa gran parte de su tiempo acechando silenciosamente a sus presas en bosques espesos. Sin embargo, onza por onza, esta ave es probablemente la m\u00e1s \u00e1gil y\u00a0La m\u00e1s feroz de las aves rapaces de Nevada, que se desplaza entre los \u00e1rboles y en el borde del bosque, cazando agresivamente peque\u00f1as aves y mam\u00edferos. Los azores adultos son de color gris plateado con una ceja blanca y un llamativo ojo rojo. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Aunque pueden ser sigilosos,\u00a0Tienen un car\u00e1cter intimidante y\u00a0llamada de alarma estridente<\/a> que pueden usar para asustarte y echarte de su nido. La mayor\u00eda de las personas no buscan ni saben d\u00f3nde encontrar un nido de azor, pero como bi\u00f3logo de diversidad\u00a0qui\u00e9n es\u00a0Entrenado para estudiar estas aves, acercarse a un nido puede ser un trabajo apasionante. He escuchado historias de bi\u00f3logos que se acercaron demasiado a un nido de azor y el mero sonido de este p\u00e1jaro de 2 a 3 libras puede hacer que incluso la persona m\u00e1s musculosa caiga al suelo. En algunos casos, los bi\u00f3logos que no se agachan con la suficiente rapidez terminan con ara\u00f1azos o incluso puntos de sutura debido a los incre\u00edblemente poderosos ataques en picado del ave.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\n
\"árboles
Nido de azor norte\u00f1o<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Pero acercarnos a sus nidos e intentar observar m\u00e1s de cerca al azor norte\u00f1o es exactamente lo que intentamos hacer el d\u00eda de la captura. Primero localizamos un nido activo y lo observamos en silencio hasta que sabemos que los polluelos tienen un par de semanas. Una vez que se confirma la edad de los polluelos, entramos y armamos una red grande, similar a una red de voleibol negra pero con una malla m\u00e1s fina, sujeta a dos postes con pinzas para la ropa cerca del \u00e1rbol del nido. Utilizamos un cebo simulado para atraer al azor norte\u00f1o para atraparlo, estudiarlo y liberarlo. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n

El cebo es un b\u00faho cornudo montado con un llamador remoto que "ulula". Una vez que se retira la bolsa negra que cubre al b\u00faho disecado y el azor adulto lo detecta en el nido, la guerra se declara casi instant\u00e1neamente. Luego nos escabullimos r\u00e1pidamente a un lugar de observaci\u00f3n, envueltos en una red de camuflaje, esperando y observando, presionando ocasionalmente el bot\u00f3n de "ultrasonido" desde lejos. Se sabe que los b\u00fahos cornudos atacan con frecuencia a los azores y sus cr\u00edas, por lo que muchas veces la espera es breve antes de que el azor adulto responda al descarado intruso. Eso, y debido a que las hembras de azor suelen ser las m\u00e1s protectoras debido a sus instintos maternales (\u00a1buena mam\u00e1!), se lanzar\u00e1 r\u00e1pidamente y se abalanzar\u00e1 sobre el b\u00faho. Su objetivo es simple: ahuyentar o eliminar esta amenaza.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\nhttps:\/\/soundcloud.com\/travelnevada\/inspeccionando-la-rapac\u00eda-m\u00e1s-feroz-de-nevada-con-el-bi\u00f3logo-de-diversidad-de-vida-silvestre-mackenzie-jeffress\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Puede haber uno o dos ataques tipo "farol", pero muchas veces el ave va con todo, arranc\u00e1ndole las plumas o incluso las alas y la cabeza a la montura del b\u00faho, lo que hace que esta t\u00e9cnica de captura sea tan efectiva. El azor se concentra tanto en el b\u00faho que no ve la red que hay detr\u00e1s de \u00e9l hasta que es demasiado tarde. \u00a1Bam! Ella golpea la red, la red se rompe y el p\u00e1jaro queda enredado, y nosotros silenciosa y r\u00e1pidamente nos sumergimos para hacer nuestro trabajo.<\/p>\n\n

\n
\n
\n

Primer paso: desenredamos con cuidado al ave de la red y le cubrimos los ojos con una capucha de cetrero, que sirve para enmascarar sus ojos y calmar al ave.<\/p>\n\n\n\n

\"Azor
Azor del Norte con Transmisor de Vida Silvestre<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

A continuaci\u00f3n, sus garras se envuelven para protegernos a nosotros y al p\u00e1jaro. Ella se calma r\u00e1pidamente cuando uno de nosotros se acomoda, sosteniendo sus alas a su lado. No importa cu\u00e1ntas veces recurramos a este tipo de estudio de encuesta, hay algo que nunca cambia: Resulta surrealista sostener en su casco el mismo p\u00e1jaro famoso que Atila el Huno ten\u00eda retratado.<\/p>\n\n\n\n

\"Hombre
Medici\u00f3n de las plumas de la cola del azor<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Persona
Transmisor de vida silvestre<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tomamos medidas de peso, tama\u00f1o de la garra, envergadura y longitud de las plumas de la cola y colocamos una peque\u00f1a banda met\u00e1lica en la pata como identificador \u00fanico. El siguiente paso es el m\u00e1s importante: equiparla con un transmisor.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n

Al igual que las computadoras y los tel\u00e9fonos inteligentes, la tecnolog\u00eda disponible para los bi\u00f3logos de vida silvestre ha avanzado a pasos agigantados, permitiendo el uso de un peque\u00f1o transmisor de 22 g (aproximadamente el peso de 4 monedas de cinco centavos) que es capaz de decirnos d\u00f3nde est\u00e1 el ave cada hora. Mejor a\u00fan, el transmisor funciona con energ\u00eda solar y toda la informaci\u00f3n est\u00e1 basada en sat\u00e9lite, lo que significa que simplemente descargamos los datos a trav\u00e9s de un sitio web semanalmente. El transmisor se coloca de forma muy similar a una mochila, con presillas alrededor de cada ala, y tenemos especial cuidado para asegurarnos de que se ajuste perfectamente antes de devolver a nuestra ave al desierto de Nevada.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Al final, todo el proceso (desde la instalaci\u00f3n de la trampa de captura y liberaci\u00f3n hasta la realizaci\u00f3n del estudio y la liberaci\u00f3n del ave) lleva menos de una hora. Nuestra azor hembra parece no percatarse de su nueva pulsera y mochila, lo cual es algo bueno. Comenzamos a conseguir ubicaciones para ella inmediatamente y hacemos un seguimiento con estudios posteriores para observar a los adultos y a las cr\u00edas, particularmente cu\u00e1ntas cr\u00edas empluman, lo que significa que tienen la edad suficiente para volar (aunque a menudo no con gracia al principio). Al final del verano, no quedan muchas evidencias de las aves en el sitio del nido, aparte de algunos excrementos blancos y algunas plumas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n

Entonces usted podr\u00eda preguntarse, \u00bfpor qu\u00e9 realizar estudios de esta magnitud para una sola especie de ave? Algunos estudios han descubierto que la mitad de las poblaciones de aves rapaces del mundo est\u00e1n en declive, y cuando una especie como esta se ve afectada, suele ser un buen indicador de preocupaciones ambientales m\u00e1s grandes. En Nevada, los azores tienen designaciones de protecci\u00f3n especial por parte del Estado, el Servicio Forestal de EE. UU. y la Oficina de Administraci\u00f3n de Tierras, lo que sin duda ayuda con la conservaci\u00f3n. Pero en general, nuestro conocimiento sobre el azor, incluidos sus patrones de movimiento entre verano e invierno y sus asociaciones de h\u00e1bitat \u00fanicas, es limitado. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Dentro
Observaci\u00f3n de halcones: estudio internacional de la migraci\u00f3n de aves rapaces<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\"Vista
\u00c1rea silvestre de Jarbidge<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Antes de este estudio sab\u00edamos que con mayor frecuencia se encuentran anidando en los aislados bosques de \u00e1lamos de Nevada (piense en… Jarbidge<\/a>, el Monta\u00f1as Rub\u00ed<\/a>, y Monitor Range cerca del \u00c1rea Silvestre Alta-Toquima<\/a>\u2014pero no mucho sobre d\u00f3nde se mov\u00edan fuera de la temporada de reproducci\u00f3n, particularmente en los meses de invierno. No est\u00e1bamos seguros de si nuestras aves migraban y, de ser as\u00ed, \u00bfse trataba de grandes migraciones que siguen muchas otras aves rapaces o de migraciones de distancias m\u00e1s cortas? \u00bfY qu\u00e9 caracter\u00edsticas del paisaje podr\u00edan atraer a los p\u00e1jaros?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Nuestro primer transmisor sali\u00f3 en 2017 y tenemos un par de a\u00f1os m\u00e1s de recopilaci\u00f3n de datos antes de que se pueda completar cualquier an\u00e1lisis en profundidad, pero esta informaci\u00f3n nos ayuda a entender c\u00f3mo proteger mejor a esta especie sensible y qu\u00e9 acciones podr\u00edan beneficiarla o afectarla negativamente. Eso, y los datos recopilados durante estos esfuerzos de estudio nos permiten determinar los movimientos diarios (a veces incluso cada hora) de las aves, el tama\u00f1o de su \u00e1rea de distribuci\u00f3n y los tipos de h\u00e1bitats que utilizan en diferentes \u00e9pocas del a\u00f1o. Los datos de estos estudios tambi\u00e9n pueden brindarnos informaci\u00f3n sobre nuevas \u00e1reas de anidaci\u00f3n, cu\u00e1ndo aparecen los azores para anidar, c\u00f3mo se mueven dentro y fuera del \u00e1rea si los h\u00e1bitats se ven afectados y m\u00e1s.<\/p>\n\n

\"3
Topograf\u00eda del azor norte\u00f1o<\/figcaption><\/figure>\n\n

La pr\u00f3xima vez que est\u00e9 al aire libre en el interior de Nevada, mire dos veces a ese p\u00e1jaro grande que ve a lo lejos… podr\u00eda ser un azor u otra ave rapaz enorme que se mueve por la Gran Cuenca de Nevada. Para m\u00ed, son una de las aves rapaces m\u00e1s majestuosas de todas y deber\u00edamos estar agradecidos de que sean parte de la historia de la vida silvestre de Nevada. <\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n

\n
\n
\n
\"mujer<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Acerca del autor<\/h2>\n\n\n\n

Mackenzie creci\u00f3 en el norte de Idaho y recibi\u00f3 dos licenciaturas en Ecolog\u00eda de la Vida Silvestre y Biolog\u00eda de la Conservaci\u00f3n de la Universidad de Idaho, seguidas de una maestr\u00eda en el estudio de las nutrias de r\u00edo de la Universidad Estatal de Kansas. Pas\u00f3 varios a\u00f1os estudiando pikas americanas en parques nacionales de todo el oeste antes de unirse a su marido Matt, un bi\u00f3logo de caza mayor en Elko, y al Departamento de Vida Silvestre de Nevada. Mackenzie y Matt pasan la mayor parte de su tiempo libre cazando, pescando, haciendo mochilerismo y acampando en tierras p\u00fablicas del oeste americano y est\u00e1n transmitiendo el amor por la naturaleza a sus tres hijos peque\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estudiando La mayor parte de la vida silvestre terrestre, no cineg\u00e9tica, de Nevada. Cada d\u00eda que pasa en las carreteras secundarias de Nevada es diferente para la bi\u00f3loga de diversidad de vida silvestre Mackenzie Jeffress. Contin\u00fae leyendo para saber por qu\u00e9 el estimado azor norte\u00f1o se encuentra entre sus favoritos. #NVWildlife<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":121260,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_30":"","_ecp_custom_31":"","_ecp_custom_32":"","_ecp_custom_33":"","_ecp_custom_34":"","_ecp_custom_35":"","_ecp_custom_36":"","footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"tn-regions":[209,12],"silos":[554],"class_list":["post-159478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wildlife"],"acf":[],"yoast_head":"\nSobreviviendo a la rapaz forestal m\u00e1s feroz de Nevada con Mackenzie Jeffress<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Para la bi\u00f3loga de diversidad de vida silvestre Mackenzie Jeffress, cada d\u00eda que pasa en las carreteras secundarias de Nevada es diferente, ya que estudia la mayor parte de la vida silvestre terrestre (no cineg\u00e9tica). Contin\u00fae leyendo para saber por qu\u00e9 el estimado azor norte\u00f1o se encuentra entre sus favoritos. #NVWildlife\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/travelnevada.com\/es\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sobreviviendo a la rapaz forestal m\u00e1s feroz de Nevada con Mackenzie Jeffress\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Para la bi\u00f3loga de diversidad de vida silvestre Mackenzie Jeffress, cada d\u00eda que pasa en las carreteras secundarias de Nevada es diferente, ya que estudia la mayor parte de la vida silvestre terrestre (no cineg\u00e9tica). Contin\u00fae leyendo para saber por qu\u00e9 el estimado azor norte\u00f1o se encuentra entre sus favoritos. #NVWildlife\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/travelnevada.com\/es\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visita Nevada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/travelnevada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-09T21:12:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-31T19:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/live-travel-nevada.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lass-id-original-1554840305-5cacfaf105b52.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Noble Studios\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@travelnevada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@travelnevada\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobreviviendo a la rapaz forestal m\u00e1s feroz de Nevada con Mackenzie Jeffress","description":"Para la bi\u00f3loga de diversidad de vida silvestre Mackenzie Jeffress, cada d\u00eda que pasa en las carreteras secundarias de Nevada es diferente, ya que estudia la mayor parte de la vida silvestre terrestre (no cineg\u00e9tica). Contin\u00fae leyendo para saber por qu\u00e9 el estimado azor norte\u00f1o se encuentra entre sus favoritos. #NVWildlife","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sobreviviendo a la rapaz forestal m\u00e1s feroz de Nevada con Mackenzie Jeffress","og_description":"Para la bi\u00f3loga de diversidad de vida silvestre Mackenzie Jeffress, cada d\u00eda que pasa en las carreteras secundarias de Nevada es diferente, ya que estudia la mayor parte de la vida silvestre terrestre (no cineg\u00e9tica). Contin\u00fae leyendo para saber por qu\u00e9 el estimado azor norte\u00f1o se encuentra entre sus favoritos. #NVWildlife","og_url":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/","og_site_name":"Visita Nevada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/travelnevada","article_published_time":"2019-04-09T21:12:46+00:00","article_modified_time":"2025-07-31T19:16:00+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":844,"url":"http:\/\/live-travel-nevada.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lass-id-original-1554840305-5cacfaf105b52.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Noble Studios","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@travelnevada","twitter_site":"@travelnevada","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/"},"author":{"name":"Noble Studios","@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/#\/schema\/person\/250716b07c65b4d24d7cdace6a366609"},"headline":"Observando la rapaz forestal m\u00e1s feroz de Nevada con Mackenzie Jeffress","datePublished":"2019-04-09T21:12:46+00:00","dateModified":"2025-07-31T19:16:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/"},"wordCount":1932,"publisher":{"@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/travelnevada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lass-id-original-1554840305-5cacfaf105b52.jpg","articleSection":["Wildlife"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/","url":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/","name":"Sobreviviendo a la rapaz forestal m\u00e1s feroz de Nevada con Mackenzie Jeffress","isPartOf":{"@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/travelnevada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lass-id-original-1554840305-5cacfaf105b52.jpg","datePublished":"2019-04-09T21:12:46+00:00","dateModified":"2025-07-31T19:16:00+00:00","description":"Para la bi\u00f3loga de diversidad de vida silvestre Mackenzie Jeffress, cada d\u00eda que pasa en las carreteras secundarias de Nevada es diferente, ya que estudia la mayor parte de la vida silvestre terrestre (no cineg\u00e9tica). Contin\u00fae leyendo para saber por qu\u00e9 el estimado azor norte\u00f1o se encuentra entre sus favoritos. #NVWildlife","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/travelnevada.com\/es\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/#primaryimage","url":"https:\/\/travelnevada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lass-id-original-1554840305-5cacfaf105b52.jpg","contentUrl":"https:\/\/travelnevada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lass-id-original-1554840305-5cacfaf105b52.jpg","width":1500,"height":844},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/observando-la-rapaz-forestal-mas-feroz-de-nevada-con-mackenzie-jeffress\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Visita Nevada","item":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Observando la rapaz forestal m\u00e1s feroz de Nevada con Mackenzie Jeffress"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/#website","url":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/","name":"Visita Nevada","description":"Vacaciones, hoteles y eventos en Nevada y Atracciones","publisher":{"@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/#organization","name":"Visita Nevada","url":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/travelnevada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/travel-nevada-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/travelnevada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/travel-nevada-logo.jpg","width":225,"height":225,"caption":"Visita Nevada"},"image":{"@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/travelnevada","https:\/\/x.com\/travelnevada","https:\/\/www.instagram.com\/travelnevada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nevada-commission-on-tourism\/","https:\/\/www.pinterest.com\/TravelNV\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/TravelNevada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/#\/schema\/person\/250716b07c65b4d24d7cdace6a366609","name":"Noble Studios","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35454f3f403777ba6562aa84d32e6ee1a0395245e833f6cb85ac8de60530d581?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35454f3f403777ba6562aa84d32e6ee1a0395245e833f6cb85ac8de60530d581?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35454f3f403777ba6562aa84d32e6ee1a0395245e833f6cb85ac8de60530d581?s=96&d=mm&r=g","caption":"Noble Studios"},"sameAs":["http:\/\/noblestudios.com"]}]}},"featured_image_url":"https:\/\/travelnevada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lass-id-original-1554840305-5cacfaf105b52.jpg","featured_image_url_sizes":{"thumbnail":"https:\/\/travelnevada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lass-id-original-1554840305-5cacfaf105b52-150x150.jpg","medium":"https:\/\/travelnevada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lass-id-original-1554840305-5cacfaf105b52-300x169.jpg","medium_large":"https:\/\/travelnevada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lass-id-original-1554840305-5cacfaf105b52-768x432.jpg","large":"https:\/\/travelnevada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lass-id-original-1554840305-5cacfaf105b52-1024x576.jpg","1536x1536":"https:\/\/travelnevada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lass-id-original-1554840305-5cacfaf105b52.jpg","2048x2048":"https:\/\/travelnevada.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lass-id-original-1554840305-5cacfaf105b52.jpg"},"featured_image_alt":"","friendly_post_date":"April 09, 2019","primary_category":"Wildlife","primary_region":"Elko","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159478"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159487,"href":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159478\/revisions\/159487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159478"},{"taxonomy":"tn-regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tn-regions?post=159478"},{"taxonomy":"silos","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelnevada.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/silos?post=159478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}